Una jovençana i bella
va sentir un pet rument.
Li donaren entenent
que l’havien fet per ella.
A ca’s Batle se’n va anar
carregada de malícia:
-Senyor Batle, feis justícia:
que aturin es petejar.-
Es batle li diu: -Grossera,
veiam com l’aturaràs!
’No ser que posis es nas
en es forat de darrere!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
Assonant
18
IV
Fadrineta hi deu haver
que no ho fa coneixedor
i puja més sa tristor
que no es Castell de Bellver.
Qui vol bé, per ell el té;
i qui vol mal, no el s’allunya.
una pera i una pruna
madura amb s’aigo que té.
N’hi ha qui es comptes me fan
a sa casa qui hi tendré:
i jo hi tendré qui voldré;
a posta pag es lloguer
es dia de Sant Juan.