-Senyor batle, ¿que no frissa?
¿Si mos volgués escoltar?
Això ho ha de demanar
n’En Manyo d’es Barracar,
ell qui treia es bestiar
de dins sa seva païsa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Batles
Selva
896
II
Si l’any qui ve som casada,
a Lluc tenc promès d’anar;
i en esser en Es Barracar,
anar-hi d’agenoiada.
Un pobre roter la passa
tant de dia com de nit:
berena de pa florit,
es migdia de rostit,
beu aigo roja de bassa.
No hi ha comtes ni marquesos
amb tants de fums com dus tu.
T’assegur que t’he de dur
per tap en es lloc comú
amb quatre ciris encesos.