Piquem sal
de la canal,
de la corema!
Piquen sal
de la canal
de la canella
amb una botella...
Quan no en tendrem,
no en llevarem.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Salpàs
Inca
347
III
Un marxando d’Alaró
tot carregat d’embarassos,
sols dir: -Dones, treis pedaços,
baratau-los amb sabó.
El dilluns, pas p’es carrer;
el dimarts, no em ve en passada;
el dimecres, esquenada;
el dijous, hi trob guerrer;
el divendres s’és colgada.
-Bona nit, prenda estimada,
per acabar la vuitada,
demà vespre tornaré;
i si hi trob altre guerrer,
voldria que aquest carrer
pe rmi fos una murada.
Per mi fos una murada.
i sa carrrera un torrent.
Hi som per dar-te entenent,
que el d’aquí manco hi està .
Jo voldria que, en tornar
a ca-meva, a festejar,
es carrer et fos una mar
i es portal un avenc!
-Si jo torn altra vegada,
a ca-teva a festejar,
mal me diguin, en ’ribar,
que n’ets morta i enterrada!
A Llubí ses llubineres,
com han ’cabat es jornal,
se tanquen dins es corral
i bramen com a someres.