Quan fan matances d’un porc,
tenen molta d’alegria:
ja és diferent d’algun dia
si tenen son pare mort.
Ja som a mitjan setmana
i lo meu bé no és vengut.
¿Que no deu tenir salut,
o de veure’m no té gana?
Tan trist roman lo cor meu
com vos n’anau, lo meu bé,
com una mare que ve
de s’enterro d’un fii seu.