En dia fener i diumenge,
tant en s’hivern com d’estiu,
un aucellet passa i diu:
“Qui no fa feina, no menja”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malfeneria
Llucmajor
222
III
Si un dia sentiu a dir
que qualque estrella és caiguda,
haurà caigut damunt mi.
Tanta sort he de tenir
amb l’amor tan avenguda.
En Betlem, Verge Maria,
aqueis goigs vos cantarem;
eixes pasqües celebrem
amb gràcia i amb alegria.
Sant Josep s’aixeca a l’auba,
a l’auba del dematí;
fa una flamaradeta
d’un brotet de romaní.
Com la té ben enceseta,
hi posa sucre i canyella
per contentar lo Minyó.
El Minyó no vol callar
en braços ni en cadira;
només que vol descansar
en los braços de Maria.
Moreta, an es teu llinatge
jo el sé i no el te vui dir:
Com ton pare se morí
el varen dur en es carnatge,
perque davant una imatge
no se volgué convertir.