En dia fener i diumenge,
tant en s’hivern com d’estiu,
un aucellet passa i diu:
“Qui no fa feina, no menja”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malfeneria
Llucmajor
222
III
Vós sou Toni i jo Tonina,
tots dos feim nom d’una cosa.
Vós sou clavell i jo rosa,
vós lo marit, jo l’esposa;
vós malalt, jo medecina.
Un temple amb dotze pilars:
cada pilar, trenta columnes,
i cada columna té blanc i negre.
L’any.
Sa meva al•lota, en parlar,
és com un tambor de guerra:
perque té cases i terra,
se pensa que pot triar.