Noltros tenim sa criada
que diu que se vol casar
i s’aconhorta d’anar
un mes a prova si agrada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1845
III
Per veure’t i perque em vesses
mos hauríem de casar
un poc abans de segar,
i cobraríem ses messes.
Un sonador de guiterra
com En Mateu Calinet,
sa fia del sen Rosset,
en sentir-lo dejornet,
de peus ja no toca en terra.
Tot són penes i disgusts
que un fadrí ha de passar.
Si hi vas prest, “¿per què has vengut?”
Si hi vas tard, sempre renyar.
Ara jo me’n puc anar
p’es camí d’es malvolguts.