Na Tonina-Aina Batzer,
quan se lliga ses faldetes,
se pega unes estretes
que la senten d’es carrer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Faldes, gonelles, mirinyacs
Llucmajor
149
II
–Jo et duc comandacions
de can Vetla de Marina.
–Com que són de N’Antonina,
és hora que les me dons.
-¿Que et fan menjar llevat agre?
Jesús, que estàs de torrat!
-Si em `guesses vist l’any passat!
Saps que estava de més magre!
-De sa carn que et trobes ara,
¿encara et feien llaurar?
-No em deixaven aturar
sols a fer una fumada.
-¿No menjaràs una mica
i llavonses tendràs set?-
I ell diu:- Jo no crec
porer arribar a sa pica.
Sa madona de sa Mata
enguany la fan garbejar:
si s’ho deixa comportar
l’any qui ve la faran batre.