Na Pereta fa es mussol perque té s’homo petit: l’ha perdut per dins es llit per ses rues d’es llençol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Sant Joan
228
II
Si tenia ocasió, es vespre festejaria, i sols no repararia sa mare si em vol o no.
Un vespre de llamps i trons ses cabres van erugades. A tu ses males passades te pareixen tractos bons.
Jo voldria sebre es perque: aquest homo, ¿què fa aquí? Ell no és viudo ni fadrí; un homo casat, ¿què cerca?