La cantinera plora
perque no té diners;
jo li donaré un cèntim
i no plorarà més.
A la mon-tirirí, tiririrí!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
Assonant
7
III
Quan diuen “A la mon-tirirí; titirirí”; peguen bot i fan un revolt.
Fosses vengut quan tenia
devuit anys fins en denou!
Saps que bufava an es brou!
Jo treia es vermei de s’ou
i es blanc sols no s’en temia.
Aquesta ja és sa darrera
de ses cançons que faré.
Com a S’Estepar aniré,
floreta de taronger,
trauran ets uis ses figueres
i per ses rels ses murteres
faran paumes de fasser
i s’uiastre d’es llenyer,
Tonina, ja sabrà fer
fruit de cinquanta maneres,
aubercocs, peres, cireres,
i nous sense esser noguer.
En esser dins Barcelona,
que carta m’enviaràs,
Tomeu, ja m’hi posaràs,
si vols, sa teva persona.