Jo n’he pres tan bon conhort com no l’haja cap persona. Qui té trebais i s’hi dóna, ell mateix se du a la mort
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tribulacions
Santanyí
1237
III
Jo he arribat a avorrir ses faves i ses faveres. Em regal de ses guerreres que tenc i puga tenir.
Molt bufa la vostra gent an es brou, de poc ençà. Tal volta temps hi haurà que el se beurien calent.
Es moixet se passejava per sa vorera de mar, i s’aturava a mirar un peix vermei qui nedava.