Jo i vós, estimadet meu,
que estàvem d’enamorats!
Emperò no ha volgut Déu
que mos casàssem plegats.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Estellencs
1421
III
A sa rota li he donat
tot lo que havia mester
i ara em pens que hi coiré
mitja cortera de blat.
Com es senyor hauré pagat,
¿quina ganància tendré?
De guerrers impertinents
ja n’estareu ben servida!
Un vespre perhom, garrida,
no estareu en vaga gens.
Si jo anava an es fossar
i coneixia es teus ossos,
jo else voldria adorar
enc que es meus se fessin trossos.