Es llevamans són p’es bous,
es romaní per ses beies,
sa bruia per ses euveies
i es lli p’es verderols.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Herbes diverses
Sant Joan
1449
II
Segadorets de Maià,
’xau fer, que la correreu:
quinze dies segareu
de blat qui sempre jaurà.
Es Dijous Sant, estimada,
vos volia dar es confits:
sa butxaca foradada
i varen esser sortits.
Com fórem enmig de mar
que Cabrera descobria,
en barco anava i venia,
com ara, i me pareixia
que jo negat moriria
antes d’arribar allà.
A lo punt vaig invocar
los sants que més coneixia,
també la Verge Maria
que a Consolació està.