Com es vetla-recent nius
d’aquells que no tenen plomes!
Com es vetla-recent gomes!
Tu ments i no saps què dius.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
479
II
Si s’estimat se moria,
cosa que es meu cor no vol,
i m’estava bé es dur dol,
tota la vida en duria.
Jaume, Jaume, N’Antonina
ja és partida que se’n va;
de damunt es Coll d’Artà
te dóna la despedida.
Una mala llengo fa
molt més mal que una pedrada;
jo ho puc dir, que n’he passada,
que s’estimat m’ha deixada
causa de la gent rallar.