Ara he afinat es meu sogre
colcant damunt s’animal.
Ha sortit En Paratjal:
m’engana que avui no ploga.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Senyals d'aigua
Artà
111
II
¿Te pensaves tornar-hí,
blanca com a flor de lliri?
Debades passes martiri:
qui no hi neix, no hi pot morir.
Anit passada el cos meu
amb mu mare plet tenia:
li vaig dir que li duria
una nora de Sineu.
I ella me va dir –Fii meu,
sols que siga d’es gust teu,
du-la d’onsevuia sia.
Arrambau-vos devers mi,
maldament que sien deu,
que tenc un boldró que jeu
i no sé si en podré eixir.