Ella taia un bri, dos brins,
i sols no sap safalcar.
¿Que se devia pensar,
quan l’amo la va llogar,
que n’era riure i folgar
a ca seva amb sos fadrins?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Safalcar
Algaida
319
II
Qui voldria portar floretes
a sa meva bona amor,
Sant Marçal li don dolor
a totes ses parts condretes.
Si jo fos estat ministre
quan vos duien en presó,
no us hi haurien duit, no,
mirai de la meva vista.
Voltros sou qui d’es meu cor
tots en volen un llegat,
i jo, trist i malanat,
cames tortes, malforjat.
Tots es qui m’heu escoltat
sou més ases que no jo.