La Mare de Déu un roser sembrava.
D’aquell sant roser en nasqué una branca,
nasqué Sant Ramon fill de Vilafranca,
confessor de reis, de reis i de papes.
Confessava un Rei qui en pecat estava:
lo pecat és gran, Ramon se’n desmaia.
Ramon se’n va a mar a llogar una barca.
El barquer li diu que són emparades.
No pot embarcar capellans ni frares
ni estudiants de la cota llarga.
Mirau Sant Ramon quina n’ha pensada:
A dintre la mar ja tira la capa,
amb l’escapulari gran vela aixecava
i amb el gaiatet la barca guiava.
Montjuïc ho veu, bandera posava.
Santa Catalina molt bé repicava;
la Seu ho sentí, correus enviava.
Tots los mercaders pugen dalt murada;
pensant que era nau, veuen que és un frare.
Veuen que és Ramon que la mar passava,
veuen que és Ramon que ha fet un miracle.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Romanços religiosos
Poble
Sóller
Rima
Assonant
Núm de glosa
144
Volum
IV
Interpretació
Els sollerics; cada any; el dia del l’Àngel; feien romeria a l’oratori de Sant Ramon de Penyafort(Port de Sóller). Després de l’ofici; anaven processional-
ment a venerar “sa roca de Sant Ramon”; situada dins el mateix port; des
d’on; segons diu la tradició; el Sant va embarcar-se damunt la capa; i se n¡anà; mar endins; cap a Barcelona.
Altres cançons relacionades
A s’Estret de Valldemossa
un penyal s’ha derrocat.
No hi hauria afiliat
dona morena ni rossa.
-Una jove hem de casar, mar boneta;
una jove hem de casar, giraldeta.
-Veiau la qual voleu, mar boneta;
veiau la qual voleu, giraldeta.
-Ell serà Na Magdalena, mar boneta;
ell serà Na Magdalena, giraldeta.
-Triau-li s’enamorat, mar boneta;
triau-li s’enamorat, giraldeta.
-Ell serà En Sebastià, mar boneta;
ell serà En Sebastià, giraldeta.
-Serà el darrer cavaller, mar boneta;
serà el darrer cavaller, giraldeta.
-Codomina ha tombat, mar boneta;
Codomina ha tombat, giraldeta.
-Doncs, ¿qui les ha bombassat, mar boneta?
Doncs, qui les ha bombassat, giraldeta?
-Ja direu s’enamorat, mar boneta;
ja direu s’enamorat, giraldeta.
-Serà En Juanet Font, mar boneta;
serà En Juanet Font, giraldeta.
-Serà Na Magdaleneta, mar boneta;
serà Na Magdaleneta,giraldeta.
Si ella no el vol, diu:
-Que redol vint-i-un any, mar boneta;
que redol vint-i-un any, giraldeta.
O també por dir:
Bon llit de garroves rosses, mar boneta;
bon llit de garroves rosses, giraldeta.
O també pot dir:
-Bon llit de tresor, mar boneta;
bon llit de tresor, giraldeta;
coixineres d’un fil d’or, mar boneta;
coixineres d’un fil d’or, giraldeta.
Es sol surt i fa sa via
i en es ponent se’n va.
Quan te’n vas, Sebastià,
te’n dus sa meva alegria.
Tradicionari de Mallorca
