N’heu segat una escarada
i no us heu tret es gipó.
L’any qui ve estareu millor,
que engronsareu un minyó
a s’ombra d’una teulada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Artà
2095
III
Jesús, que estic de contenta,
leré, traleré, leré!
perque jo som a sa porta
leré!
Déu faci que l’any qui ve
no n’hi hagi cap de morta,
leré!
P’En Juan me n’aniria
a la mar de més endins,
però p’ets altres fadrins
ni una passa no daria.
Si no tens qui te consol,
vine i te consolaré.
¿Que no saps que un malfener
canta quan se pon es sol?