Es dissabte de Nadal jo trumfaria,
es dissabte de Nadal jo trumfaré;
set gallines i un gall me menjaria,
set gallines i un gall me menjaré;
tots ets angelets del cel convidaria,
tots ets angelets del cel convidaré;
tots es dimonis d’infern engegaria,
tots es dimonis d’infern engegaré.
Es dissabte de Nadal jo trumfaria
i es dissabte de Nadal jo trumfaré.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Festa casolana
Artà
498
III
Tan possible és es mudar
s’amor que en tu tenc posada
com vespre d’ennigulada
ets estels del cel comptar.
Mira que no tenc mu mare
que me puga consolar.
Si m’has de fer enamorar
i llavò m’has de deixar,
ja m’ho pories dir ara!
Jo voldria tenir vaumes
per madurar duraions.
Per falta de garbaions,
l’amo roegà ses paumes.