¿Saps què va dir mestre Corb?
¿Saps què va dir an es seu nin?
Que qui té enginy, que camín,
i el qui no en té, que se mor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
756
III
Venia de Son Servera
i som passat per aquí.
¿Què va que no sabeu dir
“un brot de remerolí
amb un de remerolera”?
Veniu ençà, lo meu bé,
que d’enyorança som morta?
¿Veniu de fora Mallorca
i no parlau foraster?
-¿No m’heu vista sa cabrida
estelada, morro blanc?
-A’s cap damunt d’es barranc
En Moret meu l’ha aglapida.