No et sapi greu a S’Aresteta
ni a Culgulutx estar:
taronges t’enviarà
es diumenges, en guardar,
N’Apolònia d’En Gal•leta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Llucmajor
1248
III
Hi ha fadrina que té
vint-i-quatre enamorats:
sis que van i sis que vénen
sis que conversen amb ella
i sis que estan aturats.
Jo sé una viuda que està
d’es meu cos enamorada;
si me veu qualque vegada,
tomba, i l’han d’aguantar.
Jesús, que hi ‘via d’estona
que cercava encontrar-vós,
perque és ben cert que sou vós
qui dau gust a ma persona.