Tu n’ets causa com pas pena
amb so meu enamorat.
Mal te toc un llamp forcat
de garrotillo voltat
mesclat amb gota serena!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
795
II
Mon pare ha comprat un ruc
i jo l’he de passejar.
¿Quants de mossonets hi ha
a dins la vila d’Artà
que enguany duen jac pelut?
D’es Mercat i de d’allà
per s’hort de ses Politxones
se’n solen dur ses persones
a Son Catiu, a enterrar.
N’Antonieta és estat
qui mos ha treta sa pella,
però això no és sortit d’ella:
sou vós qui l’hi heu manat.
No perdeu s’apostolat,
sia porc, sia porcella.