Val més un card girgoler
d’es sementer de Garonda
que sa cera que pot fondre
en tres mil anys un cerer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Carabasses
Sant Joan
1424
II
Com fórem dins la badia,
que mos n’anàvem en cós,
plorant vos deia “adiós”
d’es cap d’es moll l’amor mia.
El Bon Jesús les veu totes;
cap n’hi ha poren amagar.
Aqueix jove es deu pensar
que, com ell se morirà,
hauran dat l’infern a rotes.
No les hauran dades totes:
una per ell n’hi haurà,
i allà li faran ballar
danses, boleros i cotes.
En Juan, quan va arribar,
va dir:- Mumare, jo vengo.
-Oh, fii meu, jo no t’entengo
si no mudes de parlar!-
En Juan, quan va arribar,
va dir; -Mumare, jo soy!
Sa mare diu: -Bon refoi!
Ja te pots anar a mudar!-
En Juan, com va arribar,
amb aquelles sabatotes,
encalçava ses al•lotes
per darrere es campanar.
Sa mare li va pegar
amb so mànec de sa granera,
va trencar sa greixonera
i no pogueren sopar.
En Juan, com va arribar,
va trobra sa mare morta
i es saig darrere sa porta
que el volia penyorar.