El Bon Jesús les veu totes;
cap n’hi ha poren amagar.
Aqueix jove es deu pensar
que, com ell se morirà,
hauran dat l’infern a rotes.
No les hauran dades totes:
una per ell n’hi haurà,
i allà li faran ballar
danses, boleros i cotes.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Infern. Dimonis
Sant Joan
61
III
Dia de vent i poc sol
vaig anar a la caçada,
i amb sa pólvora banyada,
matava perdius al vol.
Jo m’és seguit fer favors
i a altra part tenir quimera,
però s’amor vertadera
sempre l’he tenguda en vós.
Com rall amb ella, me diu:
-Estimat, jo som pobreta,
però tenc sa sang tan neta
com s’aigo que surt a un riu.