Un homo tot sol té fred
i tota sa nit somia.
N’Andreu de ca Na Llucia
part damunt Santa Maria
feia jugar es ganivet.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
D'assassinat
Santanyí
130
III
La Capitania Reial
davant de totes anava;
dalt l’abre mestre portava
un llumet amb un fanal.
L’amo sempre atropellava:
-Hala, hala, jornalers!-
I si no era p’es doblers,
mal aire em faç, si segava.
-Sa corda que hi vaig posar,
ara no la hi he trobada.
Pens si la m’han manllevada
a llivell de no tornar.
-¿No sabeu que vos la féreu,
a on la vàreu posar?
Que la deguéreu deixar
a ca vostra, com venguéreu.
-Un bon ventai m’heu pegat!
No és massa bo de sofrir:
vós casi veniu a dir
que jo devia estar gat.
En trobar-me jo oprimit,
peg de sa cos an es cap,
i si un tal hagués estat,
no seria es primer pic.