Terra que fa ravenells,
no la venguis ni la dons.
Capeller qui fa capells
sempre aplega borrallons.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Terreny; terres
Artà
1515
II
Jo no he tastat sa sang
ni sé si és dolça o salada;
només sé que no m’agrada
es teu procedir, bergant!
A Ciutat hi ha pintors
que pinten moltes de coses,
emperò no pinten roses
tan hermoses com sou vós.
Vet aquí un brot de murta
coït de la teva mà
per veure si et tornarà
aquella amor que t'és fuita.