Sor Tomassa Catalina
tot quant tenia donava;
com no tenia per ella,
Déu del cel n’hi enviava.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Santa Caterina Tomàs
Esporles
383
III
Ses al•otes d’Andratx són
lletges i mal amoroses,
de més a més són mocoses
i ses més brutes del món.
Passaria gust de fer
amb vós una conversada.
Enviau-me a dir, estimada,
quin dia vos caurà bé.
¿Saps què has de dir a ta mare?
Que, si qued, festejaré,
però si hi trob es guerrer,
no em faci pegar esquenada,
així com s’altra vegada,
que ta mare et dà una uiada.
O diga-li que se’n vaja,
o si no, jo l’hi diré.