Si em parlaven de cobrar,
menjant i tot , deixaria,
i ben content que estaria
de cabals poder quedar!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comerç. Cobrances. Pagaments
Santa Margalida
1369
III
Com a mi em veuran mudar
s’amor a ses Catalines,
aigos de fonts i cantines
ja no se n’encontrarà,
i es peixos de la mar
sortiran a pasturar
a guardes per ses marines.
La Puríssima a l’esquerra,
dins l’esglési’, molt bé està.
Ella mos defensarà
si el dimoni mos fa guerra.
S’altre dia jo passava
p’es carrer d’En Muntaner
i vaig veure un claveller
en es corral, qui badava.