Criada la vui, criada,
criada m’agrada a mi;
i, si no l’alcanç criada,
primer moriré fadrí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Criades i criats
Santa Margalida
88
II
Abans de sa mare néixer
i son pare ésser casat,
jo ja estava enamorat
d’una jove, i era aqueixa.
Totes ses dones casades
que van a veure ballar,
les haurien de donar
confits i metles torrades,
per que, si dic bastonades,
no les solen agradar.
Si m’embarquen i no torn,
s’enyorança serà poca;
jo no enyor ningú en el món
sinó mu mare i s’al·lota.