Acala’t, o si no, t’alç.
¿Que tens ossos en es ventre?
A Déu pregaria sempre
que no t’acalasses mai.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Santa Margalida
799
II
Vós sou rosa de tot l’any,
però sé que estau promesa:
ell vos ne pren com un pany
que, en llevar-li es biulany,
sa porta roman empesa.
-¿Qui és aquest desfressat
qui va damunt sa somera?
-Don Juan de s’Albufera
que taia ets ennigulats.
-¿A on has estudiat,
que has apresa tanta lletra?
-En el teu llibre, amoreta;
allà me som graduat.