Ses dones de Pòrtol són
variables com es vent:
mos volen donar entenent
que a mitjanit és dejorn.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pòrtol
Santa Maria del Camí
745
III
-Mestre Arnau, tengueu bon dia;
¿de què anau tan enfadat?
-Es meu mosso m’ha deixat
tot sol, i no puc fer via.
Tomàs, En Gelat m’ha dit
que enguany té por de sa pell
perque no penses amb ell,
ni de dia ni de nit;
n’arriba a estar malsofrit
i tot ho passa al bordell.
Quines uiades don jo
per dins aquell sementer!
Però no veig lo meu bé
que té ses claus d'es meu cor.