Sa soca jo no la vui
perque està plena d’espines:
que la cuïn ses Tonines,
o si no ses Catalines,
que no n’han coïdes `vui.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Santa Maria del Camí
379
II
¿Vols que et diga mes quimeres,
i veuràs si te vui bé?
Com jo t’anomenaré,
es pins ja faran cireres.
Tenc tres pareis de sabates
i quatre de corbatins,
onze o dotze de xoquins
i quinze o setze corbates.
Des que som comprat un ase
’vui me’n vénc, demà me’n torn.
Debades partesc dejorn,
sempre arrib tard a sa casa.