Jo deixaria d’esser
reina o governadora,
solament per porer esser,
Juan, sa teva senyora.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Santa Maria del Camí
1402
III
-Majoral, majoralet,
preniu-mos amb paciènci’!
-Voltros, dones, diligenci’,
i feis foc en tenir fred.
Vine i veuràs mu mare
asseguda a un racó:
plora perque et tenc amor.
Mira de que està enfadada!
A la Vall de Jossafà,
allà ens veurem les caretes:
el qui tendrà més punyetes,
el dimoni el se’n durà.