Sempre vaig per camí clos
per no rompre ses antenes,
però per ses Magdalenes
faria cordes i trenes
per lligar lo vostro cos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Magdalena
Artà
48
III
A Son Pou a’ts homos d’era
les fan batre i garbejar;
a l’amo i tot fan segar;
sa madona fa d’aiguera.
He sentit dir, Catalina,
que vols un enamorat,
i jo aquí en tenc un grapat
qui tots saben la doctrina.
De tots aquests, un n’hi ha
qui és més guapo que un ramell
i té vint-i-un vaixell
qui naveguen per dins mar.
Llavò, set llocs d’olivar,
més grans que s’Ametlerar,
i Sa Canova i Morell.
Si tu te vols casar amb ell,
en un bot, se tira a Artà.
Carta, com arribaràs
a les mans de l’amor mia,
li has de fer cortesia
així com millor sabràs.