Sa gateria governa per sa muntanya i es pla. Qui no la vol agafar, que dejorn se’n vagi a jeure.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gateres. Gats
Sineu
119
III
No et sortirà massa bé, magra i aldeciosa. Tu no ets massa plantosa; ¿què et deuen haver de fer?
Fadrí que festejarà una fia de madona, ja tendrà una pell bona per forrar una aubardà.
¿Tu que no t’has de casar, que en veure homo ja el desjectes. A tothom trobes defectes; i en tu, ¿que no n’hi ha?
