Sa Cadernera va anar
en es tai de sa segada,
i quan va esser a sa civada,
va dir:- Jo no sé segar.
Es blat és mal de taiar
i s’ordi qui arestes fa;
sa xeixa és bona pastada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sant Joan
1092
II
Enagos i gonellons
cosits de les vostres mans,
¿és possible, cristians,
que se’n duguin de millors?
Mai he estat més enfadat
que es dia que em vaig casar:
sa dona em demanà pa
i jo no havia pastat.
He vist un homo amb un mè
i en es coll una escopeta.
Rec a rec com qui fer veta
a s’uiastre de sa pleta
hi ha un niu de re-rè.