Quan tots farem un llinatge,
tendrà alegria el cor meu.
L’amo, per amor de Déu,
devertiu s’estimat meu,
vós que el teniu per missatge.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1656
III
Com estaré ajonoiada,
Déu meu, per a rebre-vós,
m’heu de fer considerada
qui som jo i qui sou Vós.
Un Senyor tan poderós
dins una capsa tan pobra!
Vestiu-lo de blanca roba.
Senyor, an el meu esperit,
que el meu cor ara se troba
per rebre Déu infinit.
Vestiu-lo de blanca roba
d’amor i de caritat
perque el dia del judici
estigui ben preparat
p’al temple de Déu entrar.
Del major Rei la corona,
quina joia n’és tan rica!
N’és ditxosa una persona
de rebre una tal visita.
Si else vols tenir amb senyors,
prompte acabaràs sa pressa:
olla petita, prest vessa,
i fa es cuinat saborós.
Tu em deies, essent fadrina:
“Un disgust no et donaré”;
i are, per un dobler
que gasti que no et cau bé,
tenim un mes de renyina!