Qualsevol dona casada
que s’entretén amb fadrí,
¿saps què li pot pervenir?
De s’homo qualque atupada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1636
III
No t’enamors de pastor
d’es pla ni de sa muntanya,
que es baf de sa terra el danya
i no en pot sentir s’olor.
Vaig i vénc i me passeig
per aquí, i m’entretenc.
Per un sol guerrer que tenc,
molts de vespres no festeig.
Sa torreta d’es Convent,
molts de pics la m’he mirada.
Barbareta agraciada,
ets com un sol resplendent.