Sa corda i es poalet
m’han caigut dins sa cisterna.
¿Com ho farà el minyonet
en venir que l’ha de treure?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cisternes
Artà
Cisternes, Eines medi rural, Humor i comicitat, Missatges
7a7b7a7b
Mixta
4
4
II
273
Es calamandri governa
a la bossa d’En Collet.
Sa corda i es poalet
m’han caigut dins sa cisterna.
A les fosques i en repòs
me poses quan me festeges;
m’estimes p’es meu bon cos,
me trepitges i em poteges,
emperò sempre te gos.
El vi.
¿Com m’has de tenir amor
si la tens amb homo negre
que amb un caramull de pega
sols no fa divisió?