Posau suc o llevau vidre! Mal sa peresa us roeg! ¿No sabeu que en no fer “tec” es capdamunt és sa mida?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tassons
Artà
429
III
Sa mare tenia por que no li robàs sa fia, i jo no la hi robaria maldament fos tota d’or.
Jutges, escrivans, notaris, missèrs i procuradors, a infern hi ha armaris aposta per posar-lós.
Mal qui fa, mal qui no fa; mal qui diu, mal qui no diu; mal qui plora, mal qui riu; i així, mal pertot hi ha.
