Passam aqueix cativeri:
’vui plorarà, demà plourà…
Mallorca dos-cents anys fa
que fonc castigada ja
per el pecat d’adulteri.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pecats
Felanitx
97
III
Amb ses primeres amors
som estada dissortada:
mu mare ja m’ha privada
que no vol que ralli amb vós.
Mu mareta ja m’ho deia,
que no sortís per les nits,
que sense tenir euveia
tendria anyells i cabrits.
S’amor fa que par que senta
trepig, però no arribau.
Jo no sé com no donau
consol an es qui llamenta.