Oh peuet de San Bernat,
tu qui dius la veritat,
taiarem un pam i mig de cap.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
Assonant
146
III
Els nins s’asseuen a un escalonet; un al costat de l’altre. Posen els peus junts. El qui fa el joc; va dient la cançó tocant un peuet darrera l’altre. El darrer que ha senyalat en acabar la cançó; es retira. L’amaga. Es repeteix la cançó; tantes vegades com peus hi ha. El darrer peu que queda és del nin que perd el joc. Els altres li diuen a la una: “Es gallaroto! Es gallaroto!”
Es tort Mates se pensava
que el farien regidor,
i el feren escurador
de secretes de la Sala.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etren.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Cinc eren, cinc,
les llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Sis eren, sis,
les hores de la creu,
Cinc eren, cinc,
les llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué
Set eren, set,
els set goigs de Sant Josep.
Sis eren sis,
les sis hores de la Creu.
Cinc eren, cinc,
les llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo le svos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els set goigs de Sant Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Nou eren, nou,
els nou cors d’àngels.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els set goigs de Sant Josep.
Sis eren sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres sren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Deu eren, deu,
los deu manaments.
Nou eren, nou,
els nou cors d’àngels.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els set goigs de San Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren, dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Onze eren, onze,
les onze mília verges.
deu eren, deu,
los deu manaments.
Nou eren, nou
els nou cors d’àngels.
Vuit eren, vuit,
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
los set goigs de Sant Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre Evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren, dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Dotze eren, dotze,
els dotze apòstols.
Onze eren, onae,
les onze mília verges.
Deu eren, deu,
los deu manaments.
Nou eren, nou,
els nou cors d’àngels.
Viuit eren, vuit
les vuit ànimes justes.
Set eren, set,
els goigs de Sant Josep.
Sis eren, sis,
les sis hores de la creu.
Cinc eren, cinc,
les cinc llagues de Cristo.
Quatre eren, quatre,
els quatre evangelistes.
Tres eren, tres,
Santíssima Trinidat ès.
Soles eren, dues,
les taules de Moisès.
Sola era, una,
va parir va parir a Betlem,
va parir l’Estrella
del Fii de Déu etern.
Jo les vos diria,
jo les vos diré
les dotze paraules
que Cristo digué.
Si sabia quan vendràs,
deixaria roba estesa,
sols que sa teva noblesa
sa terra no trepitjàs.