No vui que em digues “cunyada”,
que es teu germà ja no ve.
Saps que ha d’estona que sé
que m’ho dius per fisconada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cunyades i cunyats
Felanitx
2246
III
Germà, ¿que sou andritxol,
que passau i no deis res?
No vos costaria res
donar es bon dia a tothom.
Es Tort Rupert feia sopes
a sa vorera de mar
i es xuriguer hi va anar
i les hi va menjar totes.
¿Saps que som vist un estel
en el cel, i no hi ha massa?
Damunt s’era d’Aubocasse
a tres monges daren vel.