A Madrid hi ha una dama qui ha fets els nou-cents anys
i totes les véies reien i les véies reien tant!
S’empolaina i se pentina com una noia a quinze anys;
s’ensabona bé la cara i se mira en el mirai.
I com surt a la finestra, veu passar un estudiant.
-Estudiant, si em volies, te faria un ric marxant.
Tenc una guarda d’auveies qui pel camp van pasturant.
També tenc les sales plenes de la collita d’enguany.-
Ja se’n va a ca el notari i allà testament ne fa;
el notari de la véia només tenia un queixal.
Com surten de ca el notari, cap a l’esglèsia se’n van,
l’acompanyament darrere amb la música sonant.
El dilluns feren les noces i el dimarts feren el ball,
i el dimecres cau malalta i el dijous l’enterro li fan.
L’estudiant va darrere amb un fabiol sonant.
Amb els diners de la véia en troba una de quinze anys!

Oh Mallorca desditxada!
Plora, que tens què plorar:
que n’estàs profetisada
que un dia te n’has d’entrar.

Anar a missa sempre puc
perque estic prop de l’esglesi’.
No te pensis que no vegi
que rallar amb tu és temps perdut.