No veis que això és per demés!
En tot hi trobau què dir.
Si vos ’via de sentir,
me faríeu avorrir
ses calques i es telers.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Teixidors
Artà
655
II
Mu mare forçat volia
que fos fraret de Jesús.
Jo estim més aquest cambuix,
garrideta, que tu dus,
que qualsevol rectoria.
Oh Mare de Déu del Carme,
donau bon temps a la mar
que anit s’han d’embarcar
mon pare i lo meu germà
i un jovenet que nom Jaume.
Com jo duc sa roba nova,
me pos davant es mirai.
I l’amo d’es Rafal Pai
l’han passat a sa Canova.