- Mu mare, desxondiu-vós,
que el jove se n’és anat.
-Ma fia, ¿com és estat
que no m’ha dit adiós?
-Mu mare, jo l’he engegat
perque amb ell no vui rallar:
com vos ha vista becar,
de mi volia un abraç.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Campanet
Camp Semàntic
Confrontació, Erotisme i sexe, Erotisme velat, Festeig, Passió i enamorament, Relació pares-fills, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7b7a7b7c7c7d
Rima
Mixta
Versos
8
Núm de glosa
3118
Volum
I
Núm de pàgina
184
Interpretació
L’enamorada festejava un jove a casa mentre la seva mare feia l’horeta. En aquest moment l’estimat volia aprofitar per paupar la seva amor; però ella ha vist que no era adequat i l’ha engegat.
Tot d’una d’haver-lo fet fora; desperta i comenta el que ha passat a sa mare.
Altres cançons relacionades
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Si m’embarquen i no torn,
s’enyorança serà poca;
jo no planc ningú en el món.
sinó mu mare i s’al•lota.
Diumenge, encara que ploga,
me’n tenc d’anar a Llucmajor;
si no puc veure s’amor,
faré visita an es sogre.
Tradicionari de Mallorca
