Mata’m, si m’has de matar:
no em matis amb escopeta;
mata’m amb sa ganiveta;
farem una mort secreta
i ningú se’n temerà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Porreres
651
II
Desitjat és es segar
i dins poc temps avorrit,
però és trebai devertit;
s’entén: p’es qui ho pot mirar.
Dos pares i dos fiis
van a caçar conís;
en varen ’gafar quatre;
en menjaren un perhom
i encara en quedà un.
Eren tres: pare, fill i nét.
Pena, per a mi, no és pena;
pena, per a mi, no ho és;
pena qui se converteix
en alegria, no és pena.