Mu mare se deu pensar que estic a dins sa caseta, i estic enravenadeta a dins aquest olivar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Porreres
361
II
Aigo fresca serenada ne tenc dins un poalet per dar beure a s’estimada ses hores que tengui set.
D’aquest jove que governa, tot el món n’està encantat, i n’és com una llanterna que fa poca claredat.
Novia, vos n’anireu a’s carrer del Purgatori, emperò com hi sereu li diran el de la Glòri’.
