Marieta, posa un peu aquí,
Marieta, posa un peu allà.
Xitxarona, malaguenya,
tu me cerques enganar.
Ses sabates que tu dus
són del tio capellà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Balladors
Artà
89
II
Jo encara no et coneixia
ni et sentia anomenar,
i ja desitjava estar
en sa teva companyia.
Tenc pena perque és dissabte,
i demà també en tendré
com jo veuré lo meu bé
acompanyat p’es carrer,
que dóna la dreta a una altra.
Per un puntet de no res,
de venir et vares deixar;
i ara, si vols tornar,
com tu el deixes, jo l’he pres.