Mal caiguesses d’un penyal
de s’alçada de sa lluna,
començasses a la una,
i sol post no fosses baix!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Sant Joan
654
III
Mestre Piris diu: -No, no!-
que no vol comprar pastura,
perque es seu bou, per ventura,
no serà pasturador.
Si voleu que mos n’anem,
ja porem esser partides.
No m’agrad de dir mentides
més que com tenc raó ferm.
Branca de vauma-rosera,
jo no he mudat lo meu bé:
si vós voleu ésser meva,
vostro servidor seré.