L’any dotze, sa fam voltava
Mallorca de cap a cap.
Qui volia comprar blat,
de sis aumuds arrasats,
a dos duros d’or el pagava.
De l’any dotze contaran
els minyonets innocents,
si se veuen a esser veis,
que se morien de fam.
Hi havia cases pobres
amb dos o tres combregats,
altres d’extremunciats
que vivien de garroves.
Es blat a coronta va:
dotze lliures sa cortera…
Fadrí que tengui casera,
enguany li espassarà.
L’any dotze era tot u.
Quan no en volia ningú,
s’aigo arribava a Sencelles.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Narratives
Campanet
Assonant
24
IV
Si a l’esglési’ de Maria
hi hagués Sant Bartomeu,
no em sabria gens de greu
anar a missa cada dia,
i al manco visitaria
el nom de s’estimat meu.
Senyora, bon dia tenga.
La seva gana, ¿com va?
Més de dues hores ha
que n’estic barret en mà
esperant que vostè vénga.
Es torrent de Sant Miquel
desemboca a S’Albufera,
mos ho va dir el Sen Pere,
i, si li demanen qui era
que l’hi ha dit, diu: “mel!”